There are various techniques to dye wool with acid dyes, even wool roving. The instructions below are for the simplest one, immersion dyeing, which will give one color only.
Instructions from book: Hand Dyeing Yarn and Fleece, by Gail Callahan, and Dyeing to spin and knit, by Felicia Lo.